Niewiedza, ignorancja, czy niedbalstwo historyczne?

/ 12 komentarzy / 6 zdjęć


Od kiedy, przed laty, nabyłem pocztówkę z serii 'Wojsko Polskie 1914-1939',wydanej przez Siedlecki Klub Kolekcjonerów przy Oddziale 'Podlasie' PTTK 'spędza mi sen z powiek' jej opis.
Przedstawia ona według niego orkiestrę (a nie pluton trębaczy!) 1 Pułku Strzelców Konnych w marszu, sfotografowaną przez min. Narcyza Witczak- Witaczyńskiego, od lat uważanego za kronikarza pułku strzelców konnych z Garwolina. Może dlatego zakwalifikowano ten obraz do albumu tego pułku. Mało kto jednak wie, że Witczak Witaczyński rozpoczynał swoją służbę wojskową w szeregach 1 Pułku Ułanów I Korpusu Polskiego w Rosji. Po wielu perypetiach wojennych 22 sierpnia 1919 roku wstępuje do swego macierzystego pułk, który w Niepodległej Polsce odrodził się jako 1 Pułk Ułanów Krechowieckich. W jego szeregach bierze udział w walkach przeciwko Ukraińcom i bolszewikom,min. pod Zwiachlem i Żytomierzem. Kawaler Krzyża Srebrnego Virtuti Militari i Krzyża Walecznych.
Po wojnie mimo,że rozstał się z macierzystym pułkiem, często odwiedza Augustów na kolejnych świętach pułkowych. I tam, prawdopodobnie podczas święta 15- Lecia Pułku robi fotografię plutonu trębaczy nadjeżdżających przed trybunę honorową (niewidoczną od prawej strony). Od prawej niewidoczny jest kościół garnizonowy,w głębi za aleją drzew dzisiejsza ulica kardynała Wyszyńskiegow Augustowie.
Na korzyść Ulanów Krechowieckich jest przede wszystkim kotlarz z amarantowo-białą szarfą z orłem,oraz fartuchy kotłów (podobnych do jednych z wersji fartuchów 15 i 17 pułków ułanów) obowiązujące w pułku w nieodmiennym wyglądzie przez cały okres międzywojenny do wybuchu wojny. Znamienny jest również monogram w rogu czapraka kapelmistrza jadącego przed plutonem. Monogram jest identyczny do umieszczonego na piersi orła krechowieckiego stanowiącego klejnot odznaki pamiątkowej, obowiązującej w pułku do 1929 roku.
Więc jest to ewidentnie pluton trębaczy ułanów z Augustowa, a nie (przy całym szacunku) strzelców konnych z Garwolina. Więc w związku z tym mam pytanie do wydawców... Czy ta fotografia doczeka się wreszcie właściwego opisu? Dla laików jest to obojętne i bez znaczenia, ale dla ludzi,którym sercu bliskim jest Kawaleria, jest to z lekka boląca zadra. Mając nadzieję,że wydawcy należą do tej drugiej grupy, mam dobre myśli. Czekałem parę lat,poczekam pełen optymizmu jeszczę chwilkę...

 


 

4.4
Oceń (9 głosów)

 

 

Niewiedza, ignorancja, czy niedbalstwo historyczne? - opinie i komentarze

dabwoj1dabwoj1
0
Krzyśku czapka z głowy i szacunek dla Ciebie za te ustalenia jak też popieram Twój apel do wydawcy. No cóż, z pewnym trudem ustaliłem, że mój dziadek służył w 1 Pułku Ułanów Krechowieckich. Z tego względu pułk ten stał się mi bliższy sercu. (2013-08-02 00:00)
CezarCezar
0
Niedbalstwo panów z Siedlec dotyczy również innej pocztówki. W ofercie, na allegro wystawiana jest pocztówka z następującym opisem: " ...uroczystość poświęcenia sztandaru 2 pułku ułanów nadanego za oswobodzenie Zasławia 16 sierpnia 1919 r. ...." A powinno być: Ludność Zasławia ufundowała i ofiarowała "Proporzec Zasławski" 3- ciej Brygadzie Jazdy, którą dowodził wówczas gen. Sawicki. W skład powyższej brygady wchodziły: 2 p. uł. 6 p. uł. ,12 p. uł. ,14 p. uł. i 3 DAK. Proporzec ofiarowano w dowód wdzięczności za szybkie zdobycie miasta w 1919 r. i uchronienie go przed bolszewicką grabieżą. Dowódca Brygady ofiarował ten proporzec 12 p. uł. Podolskich za wybitne wyróżnienie się przy zdobywaniu miasta. Proporzec wisiał w Sali Rycerskiej białokrynickich koszar do 1939 r. Dokładny opis wyglądy oraz wymiary proporca znajdują sie w archiwum Koła Żołnierzy 12 Pułku Ułanów Podolskich.  (2013-08-02 00:00)
formoza58formoza58
0
Mnie również Wojtku pułk jest bliski sercu,choćby z tego względu,że Krechowiacy i Jazłowiacy "trzymali" Braterstwo Broni,od czasów wspólnego wojowania w 6 "Żelaznej" Brygadzie Jazdy przeciw Budionnemu w 1920 roku. ;-) (2013-08-03 00:00)
formoza58formoza58
0
To samo,Cezar,zdarza się również w innych,zdawałoby się poważnych żródłach.W poście 43157 wątku "2 Pułk Ulanów WKKP postscriptum" nieswiadomie umieściłem fotografię tego właśnie proporca z opisem z IPMS-u tj. "Uroczystość religijna z udziałem 2 P.Uł..Widoczny sztandar z białym orłem".Cóż,w tym przypadku półprawda... Apropo,gdzie na proporcu umieszczony był proporczyk "Czternastki" ?. Wiem po układzie barw,że w grę wchodzą proporczyki od lewej.Więc górny,czy dolny ? (2013-08-03 00:00)
PiotrekPiotrek
0
Chorąży Witczak Witaczyński miał w życiu to szczęście, że zawsze służył w "pierwszych" pułkach jazdy - 1. Pułku Ułanów I Korpusu, 1. Pułku Ułanów Krechowieckich, 1. Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego i w końcu w 1. Pułku Strzelców Konnych. Niestety, za działalność konspiracyjną osadzony na Majdanku, z którego nie powrócił. (2013-08-03 00:00)
kawalkatorkawalkator
0
Brawo, brawo, brawo!!!!!!!!!!!!!!
Znów coś ciekawego!
"Ot, mądrego to i warto posłuchać" (w  tym wypadku poczytać!)
Pozdrawiam
Kawalkator
(2013-08-06 00:00)
CezarCezar
0
Odpowiedź dla "Formozy": Proporzec stanowił płat materiału 100x100 cm. Prawa strona proporca była koloru amarantowego z naszytym stylizowanym proporcem po środku.Od dołu proporca, ukośnie do każdego z rogów płata, naszyte były proporczyki pułków wchodzące w skład 3 Brygady Jazdy. Lewa strona proporca była koloru białego, z wyhaftowanym po środku wizerunkiem Matki Baskiej. Nad wizerunkiem wyhaftowany był złotym bajorkiem napis: "Boże Zbaw Polskę", natomiast pod tym wizerunkiem widniała data oswobodzenia Zasławia: "15 VIII 1919". Proporzec dookoła był obszyty srebrną frędzlą i zawieszony był na drzewcu nietypowo- jak przy rzymskich lub kościelnych sztandarach. Niestety tylko, albo aż tylę mogę wnieść do opisu. (2013-08-07 00:00)
formoza58formoza58
0
No to nie dowiedziałem się,tego,o co się konkretnie pytałem...Szkoda,bowiem mam rozrysowany ten proporzec,poza "Dwunastką" i "Czternastką"...Dalej niewiadoma :-( (2013-08-08 00:00)
dudzindudzin
0
Faktycznie zdjęcie przedstawia pluton trębaczy 1 puł. Zastanawiam się natomiast na fartuchem do kotłów 1 psk - wszyscy rysują go w kolorze amarantowym z zielonymi lamówkami i frędzlami. Zastanawiam się, czy aby na pewno (vide foto - o ile uda mi się je dołączyć) http://img844.imageshack.us/img844/8535/9bol.jpg [URL=http://imageshack.us/photo/my-images/844/9bol.jpg/][IMG]http://img844.imageshack.us/img844/8535/9bol.jpg[/IMG][/URL] (2013-08-30 00:00)
dudzindudzin
0
oczywiście nie udało się - o to link: http://img844.imageshack.us/img844/8535/9bol.jpg (2013-08-30 00:00)
toratoratoratoratoratora
0
primo : kurz na drodze? a może to nie ulica i sugerowanemiejsce nie jest włąściwe? secundo:widoczne rozluźnie jeźdzców przed dojazdem do trybuny? terzio:po otworzeniu tej kopi zdjęcia w programie do edycji zdjęc w drugim szeregu widoczna jest Trąbka a nie sygnałówka a ostani w szeregu po lewej stronie ma na ramieniu TUBĘ . Od kiedy to w plutonie syganalówek a takie winny być mamy tubę , trąbkę i bębny? Wedlug mnie opis zdjęcia jest rzetelnyy i przedstawia ORKIESTRĘ. Na temat kolorów i przynależności nie będę dyskutował bo zdjęcie jest czarnobiałe. (2013-09-15 00:00)
toratoratoratoratoratora
0
trochę obrobione, http://www.dobroni.pl/foto_galeria/f9bbc1c953.jpg jak ktoś chcę zapisałem tę fotkę w znacznie wiekszej rozdzielczości ale na nterfejsie Dobroni nie mieści się (2013-09-15 00:00)

skomentuj ten artykuł